Literatur, die Bestand hat

„Ich glaube, wir müssen uns der Dichtung zuwenden, wenn wir dem Unglück entrinnen wollen“, sagte der Autor Thor Vilhjálmsson.

Der Roman Morgengebet, der mit dem Isländischen Literaturpreis 1998 ausgezeichnet wurde, erscheint im Herbst im Osburg Verlag in deutscher Übersetzung von Gert Kreutzer. „Ich versuche keineswegs die Sturlunga saga neu zu schreiben. Das ist einfach mein Leben, ein endloses Verarbeiten von Wahrnehmungen“, sagte der Autor über sein Werk.

Kurz nach Fertigstellung dieses Films, am 2. März 2011, verstarb Thor im Alter von 85 Jahren.

Produktion: Þorsteinn J
Kamera: Bjarni Felix Bjarnason
Archivmaterial: Sveinn M. Sveinsson von Plús film.

Interviewpartner: Einar Kárason

Übersetzung/ Interview: Björn Kozempel
Übersetzung/ Roman: Gert Kreutzer