Translations of Icelandic Literature

Translations of Icelandic Literature

 Lists of translated Icelandic literature:


Sagenhafte Bücher aus Island - Translations of Icelandic books into German when Iceland was the Guest of Honour at the Frankfurt Book Fair 2011.

List of Icelandic literature translated into German 1860-2000 can be found here.  Bibliography assembled by Christine Knüppel: Seltmann & Hein. (PDF)

List of Icelandic literature translated into French can be found here. Assembled by Hanna Steinunn Þorleifsdóttir: The University of Caen Normandy (UNICAEN).

List of Icelandic literature translated into Italian can be found here. Assembled by Riccardo Marmugi.

List of Icelandic literature translated into polish can be found here. The polish-icelandic Friendship Society and Olga Holownia.

List of Icelandic literature translated into hungarian 2000-2013 can be found here. Assembled by Patat Bence.

Lists of translated works by author:


Nobel prize Winner Halldór Laxness. Assembled by Haraldur Sigurðsson, Sigríður Helgadóttir and Jökull Sævarsson. (PDF)

Jón Sveinsson (Nonni). Assembled by Jökull Sævarsson. (PDF)

Gunnar Gunnarsson. Assembled by The Institute of Gunnar Gunnarsson at Skriðuklaustur. (PDF)