|
Editora Hedra
Einar Már Guðmundsson
Englar alheimsins / Anjos do universo
Translator: Luciano Dutra
|
![Blai-hnotturinn-a-brasilisku](/media/kapumyndir/medium/Blai-hnotturinn-a-brasilisku.jpg) |
Editora Hedra
Andri Snær Magnason og Áslaug Jónsdóttir
Sagan af bláa hnettinum / A história do planeta azul
Translator: Théo de Borba Moosburger
|
|
BULGARIA
|
(English cover)
|
Janet 45 Publishing
Jón Kalman Stefánsson
Himnaríki og helvíti
Translator: Stefan Paunov
|
|
CZECH REPUBLIC
|
![Afleggjarinn-a-tekknesku](/media/kapumyndir/large/Afleggjarinn-a-tekknesku.jpg) |
Albatrosmedia a.s.
Auður Ava Ólafsdóttir
Afleggjarinn
Translator: Helena Kadecková
|
![Himnariki-og-helviti-a-tekknesku](/media/kapumyndir/medium/Himnariki-og-helviti-a-tekknesku.jpg) |
dybbuk
Jón Kalman Stefánsson
Himnaríki og helvíti / A ráj peklo
Translator: Marta Bartoskova
|
![Svartur-hundur-prestsins-a-tekknesku](/media/kapumyndir/medium/Svartur-hundur-prestsins-a-tekknesku.jpg) |
Institut umeni - Divadelni æustav
Auður Ava Ólafsdóttir
Svartur hundur prestsins
Translator: Marta Bartoskova
|
|
DENMARK
|
![Svar-vid-brefi-Helgu-a-donsku](/media/kapumyndir/medium/Svar-vid-brefi-Helgu-a-donsku.jpg) |
C & K forlag
Bergsveinn Birgisson
Svar við bréfi Helgu / Svar på Helgas brev
Translator: Kim Lemben
|
(Icelandic book cover)
|
Leikhúsið 10 fingur
Helga Arnalds
Skrímslið litla systir mín
Translator: Áslaug Thorlacius Rögnvaldsdóttir
|
![Sandarbokin-a-donsku](/media/kapumyndir/medium/Sandarbokin-a-donsku.jpg) |
Forlaget Torgard
Gyrðir Elíasson
Sandárbókin / Ved Sandåen
Translator: Erik Skyum-Nielsen
|
![Flateyjargatan-a-donsku](/media/kapumyndir/medium/Flateyjargatan-a-donsku.jpg) |
Forlaget Turbulenz
Viktor Arnar Imgólfsson
Flateyjargátan / Flatögåden
Translator: Kim Lembek
|
|
EGYPT
|
(USA cover)
|
Animar for literature and Arts
Bragi Ólafsson
Gæludýrin
Translator: Simone Daniel Fahim Raouf
|
(French cover)
|
Animar for literature and Arts
Ólafur Gunnarsson
Tröllakirkjan
Translator: Iman Mohammed Shakeeb
|
(Icelandic cover)
|
Animar for literature and Arts
Vigdís Grímsdóttir
Z ástarsaga
Translator: Sameer Ali Ahmed Abd Rahem
|
|
ESTONIA
|
(Icelandic cover)
|
OÜ NyNorden
Þórarinn Leifsson
Bókasafn ömmu Huldar
Translator: Kadri Sikk
|
|
ETHIOPIA
|
(English cover)
|
Qirtas Publisher
Arnaldur Indriðason
Grafarþögn
Translator: Theowdros Atlaw
|
(English cover)
|
Qirtas Publisher
Jón Kalman Stefánsson
Himnaríki og helvíti
Translator: Theowdros Atlaw
|
|
FRANCE
|
![Svartir-englar-a-fronsku](/media/kapumyndir/medium/Svartir-englar-a-fronsku.jpg) |
Éditions Gallimard
Ævar Örn Jósepsson
Svartir englar / Les anges noirs
Translator: Séverine Daucourt-Friðriksson
|
![rigning_i_november_a_fronsku](/media/asamansafn/medium-large/lembellie.jpg) |
Zulma
Auður Ava Ólafsdóttir
Rigning í nóvember / L'Embellie
Translator: Catherine Eyjólfsson
|
![milli-trjanna-a-fronsku](/media/kapumyndir/medium/milli-trjanna-a-fronsku.jpg)
|
Books Editions
Gyrðir Elíasson
Milli tjánna / Entre les arbres
Translator: Robert Guillemette
|
|
GERMANY
|
![Einhverskonar-eg-a-thysku](/media/kapumyndir/medium/Einhverskonar-eg-a-thysku.jpg) |
Rogner & Bernhard
Þráinn Bertlesson
Einhvers konar ég / Bertels Sohn - Ein Leben in Island
Translator: Maike Hanneck
|
![EG-um-mig-fra-mer-til-min-a-thysku](/media/kapumyndir/medium/EG-um-mig-fra-mer-til-min-a-thysku.jpg) |
Weidle Verlag
Pétur Gunnarsson
Ég um mig frá mér til mín / Ich meiner mir mich
Translator: Benedikt Grabinski
|
![Brotahofud-a-thysku](/media/kapumyndir/medium/Brotahofud-a-thysku.jpg) |
Conte Verlag
Þórarinn Eldjárn
Brotahöfuð / Im Blauturm
Translator: Colette Bürling
|
![Bara-gaman-a-thysku](/media/kapumyndir/medium/Bara-gaman-a-thysku.jpg) |
Dressler Verlag
Guðrún Helgadóttir
Bara gaman / Blaubeeren und Vanilleeis
Translator: Anika Lüders
|
![Maximus-musikus-bjargar-ballettinum-a-thysku](/media/kapumyndir/medium/Maximus-musikus-bjargar-ballettinum-a-thysku.jpg) |
Schott Music
Hallfríður Ólafsdóttir
Maxímús Músíkús bjargar ballettinum
Translator: Sybil Urbancic
|
![Hjarta-mannsins-a-thysku](/media/kapumyndir/medium/Hjarta-mannsins-a-thysku.jpg) |
Piper Verlag
Jón Kalman Stefánsson
Hjarta mannsins / Das Herz des Menschen
Translator: Karl-Ludwig Wetzig
|
|
HUNGARY
|
![Sagan-um-jon-a-ungversku](/media/kapumyndir/articlelarge/Sagan-um-jon-a-ungversku.JPG) |
Libri Publishing
Ófeigur Sigurðsson
Skáldsagan um Jón
Translator: Veronika Egyed
|
|
ITALY
|
![Flateyjargatan-a-itolsku](/media/kapumyndir/medium/Flateyjargatan-a-itolsku.jpg) |
Iperborea
Viktor Arnar Ingólfsson
Flateyjargátan
Translator: Alessandro Storti
|
![Vargurinn-a-itolsku](/media/kapumyndir/medium/Vargurinn-a-itolsku.jpg) |
Atmosphere libri
Jón Hallur Stefánsson
Vargurinn
Translator: Silvia Cosimini
|
![Eg-man-thig-a-itolsku](/media/kapumyndir/medium/Eg-man-thig-a-itolsku.jpg) |
Il saggiatore
Yrsa Sigurðardóttir
Ég man þig
Translator: Silvia Cosimini
|
![Harmur-englanna-a-itolsku](/media/kapumyndir/medium/Harmur-englanna-a-itolsku.jpg) |
Iperborea
Jón Kalman Stefánsson
Harmur englanna
Translator: Silvia Cosimini
|
![Gaeludyrin-a-itolsku](/media/kapumyndir/medium/Gaeludyrin-a-itolsku.jpg) |
Edizioni la linea
Bragi Ólafsson
Gæludýrin
Translator: Silvia Cosimini
|
|
LEBANON
|
![Skugga-Baldur-a-arbisku](/media/kapumyndir/medium/Skugga-Baldur-a-arbisku.gif) |
Dar Al-Saqi
Sjón
Skugga-Baldur
Translator: Mazen Maarouf
|
|
MACEDONIA
|
![101-Reykjavik-a-makedonsku](/media/kapumyndir/medium/101-Reykjavik-a-makedonsku.jpg) |
Antolog
Hallgrímur Helgason
101 Reykjavík
Translator: Meri Kicovska
|
|
THE NETHERLANDS
|
(English cover)
|
De Geus
Sjón
Rökkurbýsnir
Translator: Marcel Otten
|
![Aska-a-hollensku](/media/kapumyndir/medium/Aska-a-hollensku.jpg) |
The House of Books
Yrsa Sigurðardóttir
Aska
Translator: AnneMarie Lodewijk
|
|
NORWAY
|
![Svar-vid-brefi-Helgu-a-norsku](/media/kapumyndir/medium/Svar-vid-brefi-Helgu-a-norsku.jpg) |
Pelikanen forlag
Bergsveinn Birgisson
Svar við bréfi Helgu
Translator: Johannes Gjerdåker
|
![Steintre-a-norsku](/media/kapumyndir/articlelarge/Steintre-a-norsku.gif) |
Bokvennen
Gyrðir Elíasson
Steintré
Translator: Oskar Vistdal
|
|
PORTUGAL
|
![Islandsklukkan-a-portugolsku](/media/kapumyndir/medium/Islandsklukkan-a-portugolsku.jpg) |
Cavalo de Ferro Editores
Halldór Laxness
Íslandsklukkan
Translator: Joao Reis
|
![Gramosinn-glois-a-protugolsku](/media/kapumyndir/medium/Gramosinn-glois-a-protugolsku.jpg) |
Cavalo de Ferro Editores
Thor Vilhjálmsson
Grámosinn glóir
Translator: Carlos Aboim De Brito
|
|
POLAND
|
![Himnariki-og-helviti-a-polsku](/media/kapumyndir/medium/Himnariki-og-helviti-a-polsku.jpg) |
W.A.B
Jón Kalman Stefánsson
Harmur englanna
Translator: Przemyslaw Czarnecki
|
|
RUSSIA
|
![Englar-alheimsins-a-ensku](/media/kapumyndir/medium/Englar-alheimsins-a-ensku.jpg) |
Corpus Books
Einar Már Guðmundsson
Englar alheimsins
Translator: Ilya Sverdlov
|
(Brazilian cover)
|
MD Media
Andri Snær Magnason
Sagan af bláa hnettinum
Translator: Igor Mokin
|
|
SERBIA
|
![Myrin-a-serbnesku](/media/kapumyndir/medium/Myrin-a-serbnesku.jpg) |
Booka doo
Arnaldur Indriðason
Mýrin
Translator: Casper Sare
|
|
SPAIN
|
![Rigning-i-november-a-spaensku](/media/kapumyndir/medium/Rigning-i-november-a-spaensku.jpg) |
Santillana Ediciones Generales
Auður Ava Ólafsdóttir
Rigning í nóvember
Translator: Elías Portela Fernández
|
|
SWEDEN
|
![Hjarta-mannsins-a-saensku](/media/kapumyndir/medium/Hjarta-mannsins-a-saensku.jpg) |
Weyler Bokförlag
Jón Kalman Stefánsson
Hjarta mannsins
Translator: John Swedemark
|
![Audnin-a-saensku](/media/kapumyndir/medium/Audnin-a-saensku.jpeg) |
Modernista
Yrsa Sigurðardóttir
Auðnin
Translator: Ingela Jansson
|
|
UNITED KINGDOM
|
![Hvita-bokin](/media/kapumyndir/large/Hvita-bokin.jpg) |
Gudrun Publishing
Einar Már Guðmundsson
Hvíta bókin
Translator: Jónas Knútsson
|
![Skaparinn-a-ensku](/media/kapumyndir/medium/Skaparinn-a-ensku.jpg) |
Portobello Books
Guðrún Eva Mínervudóttir
Skaparinn
Translator: Sarah Bowen
|
![Draumalandid-eftir-Ornu-Skula-a-ensku](/media/kapumyndir/medium/Draumalandid-eftir-Ornu-Skula-a-ensku.jpg) |
Caroll and Brown
Arna Skúladóttir
Draumalandið
Translator: Ian Watson
|
![Blodhofnir-a-ensku](/media/kapumyndir/medium/Blodhofnir-a-ensku.jpg) |
Arc Publication
Gerður Kristný
Blóðhófnir
Translator: Rory McTurk
|
|
UNITED STATES
|
|
New American Press
Ólafur Gunnarsson
Meistaraverkið
|
![LoveStar-US-cover](/media/kapumyndir/medium/LoveStar-US-cover.jpg) |
Seven Stories Press
Andri Snær Magnason
LoveStar
Translator: Victoria Cribb
|
![Flatey-enigma](/media/kapumyndir/medium/Flatey-enigma.jpg) |
AmazonCrossing
Viktor Arnar Ingólfsson
Flateyjargátan
Translator: Brian FitzGibbon
|