New website on Icelandic literature in Sweden: Läs Islandska Böcker

www.lasislandskabocker.se

29. October, 2024

The Icelandic embassy in Stockholm and translator John Swedenmark in co-operation with Icelandic Literature Center have launched a new website where information on all Icelandic books in Swedish can be found.

Opnun

The Icelandic embassy in Stockholm and translator John Swedenmark launched a new website on Icelandic literature in Sweden at the Gothenburg Book Fair last September, Läs Isländska Böcker.

On the website you can search for every Icelandic book that has been translated to Swedish from beginning to today. Apart from the database there can also be found articles and news on Icelandic literature, mostly written by John Swedenmark. 

Leita

The website is an important contribution to the history of Icelandic literature in Sweden and also a vibrant platform to get to know what is happening in Icelandic literary scene today.

Icelandic authors and their works have been popular in Sweden and thank to the work of ambitious translators there are many authors that have been translated into Swedish. When this is written you can find 360 titles on the website, and 50 of them were published in the past five years. 

 Las-islandska


Latest news

The NordLit annual meeting held in Helsinki - 26. January, 2026 News

Participants touched on various issues regarding the Centers' work and their plans for ongoing collaboration.

More

Icelandic Children's and Young Adult Authors in Focus for 2026 - 13. January, 2026 News

A new catalogue on Icelandic children's and young adult authors, along with participation in the Bologna Children's Book Fair and increased support for translating children's and YA books into foreign languages in 2026.

More

46 Translation Grants Awarded for Icelandic Works – Strong Interest in Denmark and France - 29. October, 2025 News

Applications for translation grants are accepted twice a year—in February and September.

More

All news