14. April, 2021 News : Books from Iceland 2021. Selected titles of fiction, non-fiction, children & YA, crime fiction and more.

In our new edition of Books from Iceland you'll find selected titles in different genres, a list of titles sold abroad, an overview of Icelandic literary awards and nominations in 2020 & information about our grants.

More

15. March, 2021 News : Record number of applications and grants for translations of Icelandic literature into other languages

Icelandic literature remains as popular as ever internationally, despite the pandemic. A Nordic translation initiative, and new approaches to promotion of books and authors abroad, have yielded good results.

More

15. March, 2021 News : Icelandic literary prizes and awards in the past year: a summary

Works of Icelandic literature and their authors have received a range of prizes and awards in the past year. All published Icelandic books of the previous year in the relevant field are eligible.

More

15. March, 2021 News : Authors visit high schools to increase students' interest in literature and reading

To cut a long story short, the authors' visits have proved a resounding success, and there is general satisfaction among all involved: teachers, students and the authors themselves.

More

4. March, 2021 News : Nominations for the Nordic Council Literature Prize 2021

Guðrún Eva Mínervudóttir and Andri Snær Magnason are nominated, on behalf of Iceland, for the Nordic Council Literature Prize 2021.

More

27. January, 2021 News : The 2020 Icelandic Literary Prize presented

The prize was awarded in three categories and the winners are Elísabet Kristín Jökulsdóttir, Arndís Þórarinsdóttir, Hulda Sigrún Bjarnadóttir & Sumarliði R. Ísleifsson.

More

20. January, 2021 News : Accessible list of Icelandic authors whose books have been published in other languages

On Icelandic Literature Center's website you can find a list of Icelandic authors whose books have been published in other languages - as well as a list of their published translations. 

More
IMG_1468

18. January, 2021 News : NordLit, the Nordic Literary Organisations' annual meeting held online 13-14 January

Each January, employees of the Nordic Literary Centers convene in one of the countries capitals in rotation. Now it was Denmark's turn, but due to the pandemic the meeting was online.

More

18. January, 2021 News : Icelandic Authors discuss Icelandic literature – en français - now with English subtitles!

Auður Ava Ólafsdóttir, Hallgrímur Helgason, Oddný Eir Ævarsdóttir and Sverrir Norland appear in the video.

More
6-thydingar-jan-2021

6. January, 2021 News : A new collection of recently published translations from Icelandic into several languages

Every week, The Icelandic Literature Center receives copies of Icelandic works of literature in foreign translations, courtesy of the translation grants allocated by the Center. Here you can see a diverse collection of book covers of some of the recently published translations. They are all available at the National Library of Iceland!

More
Page 7 of 10

Latest news

52 Translation grants from Icelandic into foreign languages allocated - 18. March, 2025 News

Among works that will be translated are Sextíu kíló af sunnudögum by Hallgrímur Helgason, DJ Bambi by Auður Ava Ólafsdóttir, Sögur & Ljóð by Ásta Sigurðardóttir and Vigdís: Bókin um fyrsta konuforsetann by Rán Flygenring 

More

Icelandic Literature Center's Translators' Seminar Dedicated to Sjón - 14. March, 2025 News

The seminar will take place at the end of April and this time the emphasis will be on translations of Sjón's works, and all participants have one thing in common: they have translated works by the author and poet from Icelandic into their native languages

More

Books from Iceland 2025: Selected titles of fiction, non-fiction, children & YA, crime fiction and more ... - 11. March, 2025 News

The Icelandic Literature Center announces the new annual booklet, Books from Iceland 2025 , which includes new and exciting Icelandic titles.

More

All news