Hljodbaekur-og-hefdbundnar-baekur_1702295007235

11. December, 2023 News : Striking results regarding changing reading habits in Iceland

This is the seventh year that Icelandic reading habits and attitudes towards reading and literature are examined in a large-scale survey

More

11. December, 2023 News : Iceland was The Guest of Honor at Festival Les Boréales in Normandy and the authors received a wonderful reception

There is great interest in Icelandic literature in France, and now it has come to the point that large and respected French publishing houses publish many Icelandic titles annually. This unique success can also be attributed to the excellent and productive translators of Icelandic literature into French.

More
Ran

6. November, 2023 News : The Icelandic author Rán Flygenring has won the 2023 Nordic Council Children and Young People's Literature Prize for the picture book “Eldgos”.

This year's winner has created an explosively visual picture book about how wild and uncontrollable nature affects humans. They skilfully weave image and text into a playfully humorous story about a motley crowd of tourists that encounters a volcanic eruption. 

More

11. September, 2023 News : Frankfurt Book Fair will take place from 18 to 22 of October

Please feel free to book a meeting at islit@islit.is or drop by at the Icelandic stand, 4.1 B10

More
höfundamyndgautaborg

11. September, 2023 News : Great authors from Iceland at Gothenburg Book Fair 2023

Sjón, Fríða Ísberg and Ævar Þór Benediktsson
are Iceland´s representatives at the Fair
and the Icelandic Literature Center will also be there

More

26. June, 2023 News : 38 grants awarded for translations into Icelandic from English, French, Polish, Spanish and German

Works by authors Andrej Kurkow, Gillian McAllister, Alejandro Palomas, Olga Tokarczuk, Simone de Beauvoir, Michael Rostain and many more receive translation grants.

More

24. April, 2023 News : The honorary award Orðstír was presented at Bessastaðir, the presidential residence, on April 21st

The award Orðstír, an honorary award for translations of Icelandic literature to a foreign language, is presented biannually and is presented for an excellent translation of a work of Icelandic literature into another language, resulting in the increased renown of Icelandic literature abroad.

More

12. April, 2023 News : Books from Iceland 2023: Selected titles of fiction, non-fiction, children & YA, crime fiction and more

The Icelandic Literature Center announces the new annual booklet, Books from Iceland 2023, which includes selected Icelandic titles from last year.

More

11. April, 2023 News : Translators' Seminar held in Reykjavík April 2023

The goal of the seminar is to strengthen bonds between translators of Icelandic literature into foreign languages and to show appreciation for their work, because translators are important ambassadors of literature, spreading the word far and wide. 

More
Page 3 of 10

Latest news

52 Translation grants from Icelandic into foreign languages allocated - 18. March, 2025 News

Among works that will be translated are Sextíu kíló af sunnudögum by Hallgrímur Helgason, DJ Bambi by Auður Ava Ólafsdóttir, Sögur & Ljóð by Ásta Sigurðardóttir and Vigdís: Bókin um fyrsta konuforsetann by Rán Flygenring 

More

Icelandic Literature Center's Translators' Seminar Dedicated to Sjón - 14. March, 2025 News

The seminar will take place at the end of April and this time the emphasis will be on translations of Sjón's works, and all participants have one thing in common: they have translated works by the author and poet from Icelandic into their native languages

More

Books from Iceland 2025: Selected titles of fiction, non-fiction, children & YA, crime fiction and more ... - 11. March, 2025 News

The Icelandic Literature Center announces the new annual booklet, Books from Iceland 2025 , which includes new and exciting Icelandic titles.

More

All news