29. October, 2024 News : New website on Icelandic literature in Sweden: Läs Islandska Böcker

The Icelandic embassy in Stockholm and translator John Swedenmark in co-operation with Icelandic Literature Center have launched a new website where information on all Icelandic books in Swedish can be found.

More

29. October, 2024 News : 34 Translation grants from Icelandic into foreign languages allocated

Among works that will be translated are Lungu by Pedro Gunnlaugur García, Sögur & Ljóð by Ásta Sigurðardóttir and Armeló by Þórdís Helgadóttir.

More

1. October, 2024 News : Icelandic Literature Center: New office at Austurstræti 5

The Icelandic Literature Center is now located at Austurstræti 5, 4th floor, 101 Reykjavík.  More

28. August, 2024 News : Gothenburg Book Fair: 26-29 September 2024

Yrsa Sigurðardóttir, John Swedenmark and Erlingur Óttar Thoroddsen take part in an event called Café Norden Island at the fair. 

More

19. June, 2024 News : Great interest in Icelandic literature in Denmark

Eight new translations of Icelandic books have been published
this year in Denmark.

More

6. May, 2024 News : 27 grants awarded for translations into Icelandic from English, French, Hungarian, German, Spanish and ancient Greek

Translations of works by the authors R.F. Kuang, Atef Abu Saif, Nita Prose, Annie Ernaux, Franz Kafka and others.

More
A35ab5fc-47f1-4817-a855-b14c76826147

16. April, 2024 News : Grants for the translation of Icelandic works into 21 foreign languages

The Icelandic Literature Center recently awarded 55 grants for the translation of Icelandic works into 21 foreign languages; these include new works of fiction, thrillers, poetry, children's books and classics

More

8. March, 2024 News : Books from Iceland 2024: Selected titles of fiction, non-fiction, children & YA, crime fiction and more...

The Icelandic Literature Center announces the new annual booklet, Books from Iceland 2024, which includes new and exciting Icelandic titles.  

More

6. February, 2024 News : The Icelandic Literary Prize and The Blood Drop 2023 Awarded at the Presidential Residence

Steinunn Sigurðardóttir, Gunnar Helgason/Rán Flygenring, and Haraldur Sigurðsson have been awarded The Icelandic Literary Prize 2023. Eva Björg Ægisdóttir was awarded the Blood Drop, The Icelandic Crime Fiction Awards

More
NordLit-i-Khofn-2024

23. January, 2024 News : Productive NordLit meeting
in Copenhagen

Icelandic Literature Center took part in a yearly meeting with the network of Nordic Literary Centers. The meeting was held in Copenhagen January 17-19. Participants touched on various issues regarding the Centers' work and furthered their plans for ongoing collaboration.

More
Page 2 of 10

Latest news

The Grassroot Grants of the Icelandic Literature Center for 2025 go to Karólína Rós Ólafsdóttir and Natan Jónsson - 16. June, 2025 News

Grassroot grants are awarded annually, with the aim of supporting publication of the work of newcomers on the writing scene and encouraging them to further endeavours

More

This year our Translators' Seminar was dedicated to Sjón - 16. June, 2025 News

The seminar took place in Reykjavík at the end of April and this time the emphasis was on translations of Sjón's works. All participants have one thing in common: they have translated works by the author and poet from Icelandic into their native languages

More

52 Translation grants from Icelandic into foreign languages allocated - 18. March, 2025 News

Among works that will be translated are Sextíu kíló af sunnudögum by Hallgrímur Helgason, DJ Bambi by Auður Ava Ólafsdóttir, Sögur & Ljóð by Ásta Sigurðardóttir and Vigdís: Bókin um fyrsta konuforsetann by Rán Flygenring 

More

All news