Icelandic Authors

A list of Icelandic authors and their books in translations.

- Videos with Icelandic Authors.



Authors

Eiríkur Örn Norðdahl

Croatian Danish Danska Fiction Franska French German Greek Gríska Króatíska Macedonian Makedónska Skáldverk Spanish Spænska Swedish Sænska Þýska

Eiríkur Örn Norðdahl was awarded The Icelandic Literary Prize and The Book Merchant's Prize for his novel Evil, as well as being nominated for the Nordic Council's Literary Award. When Evil came out in France in 2015 it was shortlisted for the Prix Médicis Étranger, the Prix Meilleur Livre Étranger and received the Transfuge award for best Nordic fiction.

Further information


Works in translation

  • Brúin yfir Tangagötu 2020

France (Métailie); Sweden (Rámus) transl. John Swedenmark

 

  • Hans Blær 2018

France/Switzerland/Luxembourg/ Canada (Métailié) transl. Jean-Christophe Salaun; Spain/South America (Hoja de lata) transl. Enrique Bernárdez Sanchis

 

  • Heimska (Stupidity) 2015 

France/Switzerland/Luxembourg/ Canada (Métailié) transl. Éric Boury; Sweden (Rámus) transl. John Swedenmark

 

  • Illska (Evil) 2012

Germany/Switzerland/Austria (Klett-Cotta) transl. Betty Wahl/Tina Flecken; France/ Switzerland/Luxembourg (Métailié) transl. Eric Boury; Sweden (Rámus förlag) transl. Anna Gunnarsdotter Grönberg; Denmark (Ordenes By) transl. Nanna Kalkar; Greece (Polis) transl. Stavroula Georgakopoulou; Croatia (Naklada OceanMore) transl. Daria Lazic; Macedonia (Art Connect) transl. Katerina Josifoska; Spain (Hoja de Lata) transl. Enrique Bernárdez Sanchis

 

  • Gæska (Kindness) 2009 

France/ Switzerland/Luxembourg (Métailié) transl. Eric Boury

 

  • Eitur fyrir byrjendur (Poison for Beginners) 2006 

Germany/Austria/Switzerland (Kozempel & Timm) transl. Anna von Heynitz and Anita Rübberdt; Sweden (Rámus Förlag) transl. Anna Gunnarsdotter Grönberg; France/ Switzerland/Luxembourg (Métailié) transl. Eric Boury

 


Contact