Translators from Icelandic
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Belarusian
- Bulgarian
- Catalonian
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Faroese
- Finnish
- French
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Greenlandic
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazil)
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovene
- Spanish
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
Translators
David McDuff
M.A. (Hons.), Ph.D.
University of Edinburgh 1962-1971
Born 1945. Literary translator and critic.
Selected Translations
- Bjarni Bjarnason: The Return of the Divine Mary (Red Hand Books, UK, 2017)
- Bjarni Bjarnason: The Reputation (Red Hand Books, UK, 2017)
- Brushstrokes of Blue [with Bernard Scudder]: The Young Poets of Iceland, anthology, ed. P. Valsson (Shad Thames Books/Greyhound Press, UK, 1994)
- Einar Kárason: Devil's Island (Canongate, UK, 2000)
- Hjálmar Jónsson (“Bólu-Hjálmar”): Selected Poems (John Brown Press, USA, 2017)
- Ólafur Gunnarsson: Gaga (Penumbra Press, Toronto, Canada, 1988)
- Ólafur Gunnarsson: Trolls' Cathedral (Shad Thames Books/Mare's Nest, UK, 1992)
- Ólafur Gunnarsson: Million-Percent Men (FORLAGIÐ JPV útgáfa, Iceland, 2008)
https://nordicvoices.blogspot.co.uk
https://en.wikipedia.org/wiki/David_McDuff