Translators from Icelandic

A list of active translators from Icelandic into several languages, some information about them and their translations.


Translators

Erik Skyum-Nielsen

Danish Danska

Erik Skyum-Nielsen is an assistant professor at University of Copenhagen and literary critic at Danish newspaper Information.


 

Selected Translations

Plays by Árni Ibsen, Birgir Sigurðsson, Einar Már Guðmundsson and Guðrún Helgadóttir.

 

Poetry by Einar Már Guðmundsson, Gerður Kristný, Gyrðir Elíasson, Sigurður Pálsson and Stefán Hörður Grímsson.

 

Prose (novels and short story collections) by Auður Ava Ólafsdóttir, Davíð Erlingsson, Einar Már Guðmundsson, Fríða Á. Sigurðardóttir, Gerður Kristný, Guðbergur Bergsson, Guðmundur Andri Thorsson, Gyrðir Elíasson, Jakobína Sigurðardóttir, Jónas Reynir Gunnarsson, Ólafur Haukur Símonarson, Steinar Bragi, Svava Jakobsdóttir and Thor Vilhjálmsson.

 

Saga translations.


Contact