Translators from Icelandic
- Albanian
- Amharic
- Arabic
- Armenian
- Azerbaijani
- Belarusian
- Bulgarian
- Catalonian
- Chinese
- Croatian
- Czech
- Danish
- Dutch
- English
- Estonian
- Faroese
- Finnish
- French
- Galician
- Georgian
- German
- Greek
- Greenlandic
- Hebrew
- Hungarian
- Italian
- Japanese
- Korean
- Latvian
- Lithuanian
- Macedonian
- Norwegian
- Polish
- Portuguese
- Portuguese (Brazil)
- Romanian
- Russian
- Serbian
- Slovak
- Slovene
- Spanish
- Swedish
- Thai
- Turkish
- Ukrainian
Translators
Rolf Stavnem
Rolf Stavnem, PhD and MA in Scandinavian Studies. Full time translator since 2015.
Selected translations
from Old Norse:
The Poetic Edda
Snorri's Edda (with Kim Lembek)
Icelandic Sagas
Heroic Sagas
Skaldic Poetry (namely Rekstefja by Hallar-Steinn)
from Modern Icelandic:
Works by Ófeigur Sigurðsson, Steinar Bragi, Ragnar Jónasson, Arnaldur Indriðason, Kristín Marja Baldursdóttir, Bergsveinn Birgisson, Halldór Guðmundsson, Stefán Máni
Rolf also translates from Norwegian, Swedish and English