Norrænar þýðingar 2024
Samtals bárust 24 umsóknir á árinu um norræna þýðingastyrki og veittir voru 24 styrkir; 14 í fyrri úthlutun ársins að upphæð 2,860mkr og 10 í síðari úthlutun að upphæð 3,310mkr
| Útgefandi | Land | Verk | Höfundur | Upphæð |
| Cappelen Damm | Noregur | Urta | Gerður Kristný | 600.000 |
| BATZER & CO, Roskilde Bogcafé | Danmörk | Guli kafbáturinn | Jón Kalman Stefánsson | 420.000 |
| Turbine | Danmörk |
Herbergi í öðrum heimi | María Elísabet Bragadóttir | 380.000 |
| Lindhardt og Ringhof | Danmörk |
Því dæmist rétt vera | Einar Már Guðmundsson | 290.000 |
| Jensen & Dalgaard | Danmörk |
Smáprósar I-II | Gyrðir Elíasson | 250.000 |
| SPROTIN | Færeyjar | Fjarvera þín er myrkur | Jón Kalman Stefansson | 240.000 |
| Lindhardt og Ringhof | Danmörk |
Gættu þinna handa | Yrsa Sigurðardóttir | 230.000 |
| Bokförlaget Opal AB | Svíþjóð | Þín eigin saga – Risaeðlur | Ævar Þór Benediktsson | 210.000 |
| Thorén & Lindskog | Svíþjóð |
Heimsmeistari | Einar Kárason | 200.000 |
| Modernista | Svíþjóð |
Stóri bróðir | Skúli Sigurðsson | 200.000 |
| Sprotin | Færeyjar |
Eden | Auður Ava Ólafsdóttir | 160.000 |
| Sprotin | Færeyjar | DJ Bambi | Auður Ava Ólafsdóttir | 160.000 |
| Norstedts förlag | Svíþjóð |
Kyrrþey | Arnaldur Indriðason | 160.000 |
| Docendo/WSOY | Finnland | Drepsvart hraun | Lilja Sigurðardóttir | 150.000 |
| Arkitektur förlag AB | Sweden | Jarðsetning | Anna Maria Bogadóttir | John Swedenmark | Swedish | 350.000 |
| Cappelen Damm | Norway | Tól | Kristín Eiríksdóttir | Maren Barlien Guntvedt | Norwegian | 700.000 |
| Flo förlag | Sweden | Tól | Kristín Eiríksdóttir | Arvid Nordh | Swedish | 350.000 |
| Gads Forlag | Denmark | Hvítidauði | Ragnar Jónasson | Rolf Stavnem | Danish | 120.000 |
| Modernista | Sweden | Náhvít jörð | Lilja Sigurðardóttir | Sara Lindberg | Swedish | 150.000 |
| Multivers | Danmark | Leigjandinn | Svava Jakobsdóttir | Erik Skyum-Nielsen | Danish | 150.000 |
| Otava Publishing Company | Finland | Gættu þinna handa | Yrsa Sigurðardóttir | Marjakaisa Matthiasson | Finnish | 130.000 |
| Pelikanen forlag | Norge | Handbók um hugarfar kúa | Bergsveinn Birgisson | Margunn Rauset | Norwegian | 660.000 |
| Pequod Press | Sweden | Dulstirni / Meðan glerið sefur | Gyrðir Elíasson | John Swedenmark | Swedish | 200.000 |
| Turbine | Denmark | Armeló | Þórdís Helgadóttir | Nanna Kalkar | Danish | 500.000 |