Kynningarþýðingastyrkir 2015
Miðstöð íslenskra bókmennta úthlutaði 31 kynningarþýðingastyrk, samtals að upphæð kr. 685.905. Alls bárust 32 umsóknir.
| Umsækjandi | verk | höfundur | þýðandi | tungumál | samþykkt |
| Sara Gombrii | Randalín og Mundi | Þórdís Gísladóttir | Sara Gombrii | sænska | 21.424 |
| Ólafur Páll Jónsson | Fjársjóðsleit í Granada | Ólafur Páll Jónsson | Fabio Teixido Benedi | spænska | 21.424 |
| Valur Gunnarsson | Síðasti elskhuginn | Valur Gunnarsson | Ina Charlotte Fjällhöy | norska | 21.424 |
| John Swedenmark | Ljóðaúrval | Gerður Kristný | John Swedmark | sænska | 21.424 |
| SALKA | Vakandi veröld | Margrét Marteinsdóttir og Rakel Garðarsdóttir | Anna H. Yates | enska | 21.424 |
| SALKA | Niký og baráttan um bergmálstréð | Brynja Sif Skúladóttir | Anna H. Yates | enska | 21.424 |
| Dimma | Koparakur og Lungnafiskarnir | Gyrðir Elíasson | Vicky Cribb | enska | 42.848 |
| Dimma | Milli trjánna | Gyrðir Elíasson | Vicky Cribb | enska | 21.424 |
| Dimma | Ljóð | Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson | John Swedmark | sænska | 21.424 |
| Dimma | Dimmubókin | Aðalsteinn Ásberg Sigurðsson | Brian FitzGibbon | enska | 21.424 |
| Forlagið | Maðurinn sem hataði börn | Þórarinn Leifsson | Salka Guðmundsdóttir | enska | 15.000 |
| Forlagið | Bara ef... | Jónína Leósdóttir | Salka Guðmundsdóttir | enska | 13.700 |
| Forlagið | Englaryk | Guðrún Eva Mínervudóttir | Sarah Bowen | enska | 12.600 |
| Forlagið | Vertu úlfur | Héðinn Unnsteinsson | Björg Árnadóttir | enska | 16.340 |
| Forlagið | Lífsmörk | Ari Jóhannesson | Björg Árnadóttir | enska | 21.424 |
| R.W.McTurk | Fyrir Lísu | Steinunn Sigurðardóttir | Rory McTurk | enska | 21.424 |
| Nykur | Saga eftirlifenda: Níðhöggur | Emil Hjörvar Petersen | Steingrímur Karl Teague | enska | 21.424 |
| Forlagið | Öræfi | Ófeigur Sigurðsson | Björg Árnadóttir | enska | 17.675 |
| Roberta Soparaite | Illska | Eiríkur Örn Norðdahl | Roberta Soparaite | litháíska | 28.080 |
| Salka | Ljóð | Guðrún Hannesdóttir | Sarah Brownsberger | enska | 11.232 |
| Forlagið | Hafnfirðingabrandarinn | Bryndís Björgvinsdóttir | Björg Árnadóttir | enska | 28.080 |
| Forlagið | Flekklaus | Sólveig Pálsdóttir | Áslaug Torfadóttir | enska | 28.080 |
| Forlagið | Gildran | Lilja Sigurðardóttir | Quentin Bates | enska | 28.080 |
| Forlagið | Hrollur | Jónína Leósdóttir | Quentin Bates | enska | 24.238 |
| Forlagið | Látið síga piltar | Óskar Magnússon | Melanie Adams | enska | 14.040 |
| Sendiráð Íslands í Brussel | Ljóð um hörmungar | Eiríkur Örn Norðdahl | Eric Boury/Marcel Otten | franska / hollenska | 28.080 |
| Kristín Eiríksdóttir | Hystory | Kristín Eiríksdóttir | Ólafur Egilsson/David Oldfield | enska | 28.080 |
| Úlfhildur Dagsdóttir | Sjónsbók | Úlfhildur Dagsdóttir | Sarah Brownsberger | enska | 28.080 |
| Crymogea | Stína stórasæng | Lani Yamamoto | Dima Khatib | arabíska | 8.424 |
| Ragnheiður Ásgeirsdóttir | Bláskjár | Tyrfingur Tyrfingsson | Ragnheiður Ásgeirsdóttir | franska | 28.080 |
| Turninn myrká forlag | Eitthvað illt á leiðinni | 19 höfundar á aldrinum 8-9 ára | Larissa Kyzer | 28.080 | |
| Samtals: | 685.905 |