Efni
Maren Barlien
Maren Barlien has a BA in Nordic language and Literature focusing on Old Norse, from NTNU, Trondheim, and is currently doing her MA in Translation studies at Háskóli Íslands. Since 2018 she has translated close to 20 titles from Danish, Swedish and Icelandic, now focusing mostly on the latter. In 2023 she also had her first novel Einbreid bru published in nynorsk.
Selected Translations
- Tól (De blottede), Kristín Eiríksdóttir (Cappelen Damm, 2025)
- Eldarnir: Ástin og aðrar hamfarir (Eldane), Sigríður Hagalín Björnsdóttir (Samlaget, 2025)
- Eitt satt orð (Ett sant ord), Snæbjörn Arngrímsson (Gyldendal, 2025)