Bloggað um Ísland og Þýskaland

1. september, 2011

Nýtt þýsk-íslenskt blogg Bókasýningarinnar í Frankfurt veltir fyrir sér tengslum og sérkennum þjóðanna tveggja.

ÍslandsbloggNú í aðdraganda Bókasýningarinnar í Frankfurt láta íslenskar bókmenntir æ oftar á sér kræla í þýskum netheimum. Vefur Bókasýningarinnar ýtti til að mynda nýlega úr vör Íslandsbloggi, þar sem skáldið Sigurbjörg Þrastardóttir, blaðamaðurinn og tungumálakennarinn Ólafur Guðsteinn Kristjánsson og blaðakonan Alva Gehrmann velta fyrir sér tengslum íslenskrar og þýskar menningar, gjarnan út frá eigin reynslu. Þannig segir Sigurbjörg í einni færslu frá hinum gríðarmörgu Opelbifreiðum í eigu föður hennar gegnum tíðina, og Ólafur Guðsteinn bloggar út úr vestfirsku hótelherbergi um reynslu sína af því að kynna Ísland fyrir þýskum tungumálanemum. Hin þýska Alva Gehrmann lýsir aftur á móti upplifun sinni af afslöppuðu viðhorfi Íslendinga til dagatalsins.

Keppt í bókmenntarýni

Þá hefur opni bókrýnivefurinn Blogg Dein Buch blásið til samkeppni, þar sem bókelskir netverjar eiga kost á að vinna til veglegra verðlauna ef þeir birta dóm um íslenska bók á vefnum. Keppnin er samstarfsverkefni Sögueyjunnar Íslands, Bókasýningarinnar í Frankfurt og Blogg Dein Buch, en aðrir samstarfsaðilar eru þýska ríkissjónvarpið ARD, Börsenblatt, Buchjournal, www.neuebuecher.de og menningarvefritið Faust.


Allar fréttir

Góður NordLit fundur í Helsinki - 26. janúar, 2026 Fréttir

Árlega fer fram sameiginlegur vinnufundur starfsfólks norrænu bókmenntamiðstöðvanna, til skiptis í höfuðborgum landanna, að þessu sinni í Helsinki.

Nánar

Barna- og ungmennabókahöfundar verða áberandi í erlendri kynningu - 12. janúar, 2026 Fréttir

Nýtt kynningarrit um íslenska barna- og ungmennabókahöfunda í vændum, þátttaka í barnabókamessunni í Bologna og aukinn stuðningur við þýðingar barna- og ungmennabóka á erlend mál. 

Nánar

Viðburðaríkt ár hjá Miðstöð íslenskra bókmennta - 8. janúar, 2026 Fréttir

Á árinu veitti Miðstöð íslenskra bókmennta 70 milljónir króna í styrki til bókaútgáfu, innlendra og erlendra þýðinga, ferðalaga höfunda og í nýræktarstyrki. Kynningarstarf erlendis var öflugt og einkenndist af bókamessum, fundahöldum með erlendum útgefendum og gjöfulu samstarfi með þýðendum og sendiráðum. 

Við bjóðum nýtt ár velkomið og hlökkum til komandi verkefna, enn fleiri bóka!

Nánar

Allar fréttir