„Hvenær komið þið aftur?“

15. október, 2011

Síðasti blaðamannafundur Sögueyjunnar á Bókasýningunni fór fram 15. október.

„Við erum afar stolt af mótttökunum sem kynning okkar hefur fengið,“ sagði Halldór Guðmundsson, verkefnisstjóri Sögueyjunnar, á síðasta blaðamannafundi verkefnisins á Bókasýningunni í Frankfurt 2011. „Viðbrögðin hafa verið yfirþyrmandi og farið langt fram úr okkar bestu vonum.“

Skálinn7Jürgen Boos, framkvæmdarstjóri Bókasýningarinnar, var á sama máli. „Ísland hefur sýnt fram á að sagnalist er ómissandi þáttur af lífinu. Yfir 200 nýútgefnar þýðingar eru til marks um það að þýskur almenningur og útgefendur taka íslenskum bókmenntum opnum örmum. Nú, þegar viðburðaríku heiðursári Íslands í Frankfurt fer senn að ljúka, brennur aðeins ein spurning á vörum mínum: Hvenær komið þið aftur?“

Kristján B. Jónasson, formaður Félags íslenskra bókaútgefenda, minntist á hin fjölmörgu tækifæri sem kynning Sögueyjunnar hefur skapað. „Nýjar kringumstæður hafa skapast með tilliti til alþjóðlegrar bókaútgáfu. Við höfum fengið ótal fyrirspurnir frá útgáfufélögum um heim allan á meðan á Bókasýningunni hefur staðið.“

Kristín Steinsdóttir, rithöfundur og formaður Rithöfundasambands Íslands, var einnig ánægð með möguleikana sem nú standa til boða. „Heiðursþátttakan hefur opnað gátt út í heim fyrir íslenska rithöfunda.“

Næstkomandi sunnudag fer fram afhending heiðurskeflisins til næsta heiðursgests sýningarinnar, Nýja Sjáland, og bindur þar með enda á heiðursár Íslands í Frankfurt. En eins og aðstoðarverkefnisstjóri Sögueyjunnar benti á, þá er verkinu hvergi nærri lokið. „Sögueyjan Ísland mun halda vinnu sinni áfram að Bókasýningunni lokinni.“

Gluggaútstillingarsamkeppni

Á blaðamannafundinum voru að auki sigurvegarar í gluggaútstillingarsamkeppni Bókasýningarinnar og Sögueyjunnar kynntir. Um 700 bókabúðir – fleiri en nokkru sinni fyrr – tóku þátt í samkeppninni. Frumlegasta gluggaútstillingin, með Ísland sem þema, var verðlaunuð með tveggja vikna ferð til Íslands í boði Katla travel. Annað sætið fær þekktan íslenskan rithöfund til að lesa upp í verslun sinni og þriðja sætið fékk inneign, að andvirði 250 evra, fyrir fatnaði frá Cintamani.

Verðlaunahafarnir voru eftirfarandi:

1. Sæti: Bindernagel bókabúðin í Friedberg, Hessen.

2. Witthuhn bókabúðin í Uttenreuth, Bæjaralandi.

3. Athesia bókabúðin í Traunstein, Bæjaralandi.


Allar fréttir

Nanna Rögnvaldardóttir hlýtur Barnabókaverðlaun Guðrúnar Helgadóttur í ár - 4. september, 2025 Fréttir

Flóttinn á norðurhjarann fjallar um mæðgur sem þurfa að flýja erfiðar aðstæður og takast á við margar hindranir í leit sinni að betra lífi. Söguhetjan er stelpa sem í upphafi sögu er tólf ára gömul og sagan er alfarið sögð frá hennar sjónarhorni sem gerir lesendum auðveldara að setja sig í hennar spor. Sagan gerist undir lok 18. aldar í kjölfar Móðuharðindanna og margvíslegra erfiðleika af þeirra sökum.

Nánar

Ást, losti og dramatík eru þemu bókamessunnar í Gautaborg í ár - 1. september, 2025 Fréttir

Eiríkur Örn Norðdahl og Yrsa Sigurðardóttir taka þátt í viðburðum á bókamessunni í Gautaborg í ár.  Leikritun og leikritaskrif eru einnig í kastljósinu á hátíðinni og leikskáldin Birgir Jón Sigurðsson og Hrafnhildur Hagalín segja frá verkum sínum, sköpunarferli og íslenskri leikhúsmenningu. 

Nánar

Upplýsingar um allar íslenskar bækur á frönsku og sænsku aðgengilegar - 19. ágúst, 2025 Fréttir

Dr. Hanna Steinunn Þorleifsdóttir, fyrrum yfirmaður norrænu deildarinnar við háskólann í Caen í Frakklandi heldur úti athyglisverðum vef með upplýsingum um allar þýðingar sem komið hafa út á frönsku og  John Swedenmark þýðandi hefur haft veg og vanda af sambærilegum  sænskum vef samvinnu við íslenska sendiráðið í Stokkhólmi og fleiri.

Nánar

Allar fréttir