Tilnefningar til Íslensku bókmenntaverðlaunanna og Íslensku þýðingaverðlaunanna 2013
Fimm verk tilnefnd til Íslensku bókmenntaverðlaunanna í nýjum flokki barna- og unglingabóka.
Sunnudaginn 1. desember var tilkynnt um hvaða 15 bækur eru tilnefndar til Íslensku bókmenntaverðlaunanna 2013. Tilnefnt var í þremur flokkum - fagurbókmennta, flokki fræðibóka og rita almenns efnis sem og í nýjum flokki barna- og unglingabóka - og eru 5 bækur tilnefndar í hverjum flokki. Þetta er 25. árið sem tilnefnt er til Íslensku bókmenntaverðlaunanna.
Í flokki barna og unglingabóka eru tilnefndar:
 |
Tímakistan eftir Andra Snæ Magnason, útgefandi Mál og menning. |
|---|---|
|
|
Brosbókin eftir Jónu Valborgu Árnadóttur og Elsu Nielsen, útgefandi Salka. |
|
|
Freyju Saga - Múrinn eftir Sif Sigmarsdóttur, útgefandi Mál og menning. |
|
|
Strokubörnin á Skuggaskeri eftir Sigrúnu Eldjárn, útgefandi Mál og menning. |
|
|
Vísindabók Villa eftir Vilhelm Anton Jónsson, útgefandi JPV. |
Í flokki fagurbókmennta eru tilnefndar:
 |
1983 eftir Eirík Guðmundsson, útgefandi Bjartur. |
|---|---|
|
|
Sæmd eftir Guðmund Andra Thorsson, útgefandi JPV. |
|
|
Fiskarnir hafa enga fætur eftir Jón Kalman Stefánsson, útgefandi Bjartur. |
|
|
Mánasteinn eftir Sjón, útgefandi JPV. |
|
|
Dísusaga-Konan með gulu töskuna eftir Vigdísi Grímsdóttur, útgefandi JPV. |
Í flokki fræðibóka og rita almenns efnis eru tilnefndar:
 |
Leiftur á horfinni öld - Hvað er merkilegt við íslenskar fornbókmenntir? eftir Gísla Sigurðsson, útgefandi Mál og menning. |
|---|---|
|
|
Íslenska teiknibókin eftir Guðbjörgu Kristjánsdóttur, útgefandi Crymogea. |
|
|
Vatnið í náttúru Íslands eftir Guðmund Pál Ólafsson, útgefandi Mál og menning. |
|
|
Fjallabókin eftir Jón Gauta Jónsson, útgefandi Mál og menning. |
|
|
Stangveiðar á Íslandi og Íslensk Vatnabók eftir Sölva Björn Sigurðsson, útgefandi Sögur. |
Íslensku bókmenntaverðlaunin 2012 hlutu Eiríkur Örn Norðdahl fyrir skáldsöguna Illsku og Gunnar F. Guðmundsson fyrir ævisöguna Pater Jón Sveinsson - Nonni.
Íslensku bókmenntaverðlaunin 2013 verða afhent um mánaðarmótin janúar-febrúar af Forseta Íslands á Bessastöðum. Verðlaunaupphæðin er ein milljón króna í hverjum flokki.
Tilnefningar til Íslensku þýðingaverðlaunanna 2013
Dómnefnd á vegum Bandalags þýðenda og túlka kynnti einnig við sama tilefni eftirfarandi fimm þýðingar sem tilnefndar eru til Íslensku þýðingaverðlaunanna.
 |
Rannsóknir Heródótusar í þýðingu Stefáns Steinssonar, útgefandi Mál og menning. |
|---|---|
|
|
Ó - Sögur um djöfulsskap eftir Carl Jóhan Jensen í þýðingu Ingunnar Ásdísardóttur, útgefandi Uppheimar. |
|
|
Ljóð 1954-2004 eftir Tomas Tranströmer í þýðingu Njarðar P. Njarðvík, útgefandi Uppheimar. |
|
|
Sem ég lá fyrir dauðanum eftir William Faulkner í þýðingu Rúnars Helga Vignissonar, útgefandi Uppheimar. |
|
|
Rödd í dvala - La voz dormida eftir Dulce Chacón í þýðingu Maríu Ránar Guðjónsdóttur, útgefandi Sögur. |
Forseti Íslands veitir Íslensku þýðingaverðlaunin á Gljúfrasteini á degi bókarinnar, 23. apríl 2014.