Sögueyjan á Bókasýningunni í Leipzig

14. mars, 2012

Bókasýningin í Leipzig, vorboði bókaársins í Þýskalandi, hefst  15. mars. Sem fyrr verða þar íslenskar bókmenntir áberandi en sex íslenskir höfundar taka þátt í sýningunni í ár.

Bókasýningin í Leipzig 2012

Bókasýningin í Leipzig, vorboði bókaársins í Þýskalandi, hefst  15. mars og stendur yfir til 18. mars. Sem fyrr verða þar íslenskar bókmenntir áberandi en sex íslenskir höfundar taka þátt í sýningunni í ár.

Pétur Gunnarsson -- ich meiner michPétur Gunnarsson mun þar fylgja eftir velgengni þýskrar þýðingar Punkts punkts komma striks, sem kom út í fyrra, með upplestrum úr þýðingu annarrar Andrabókarinnar Ég um mig frá mér til mín sem kom nýverið út hjá Weidle Verlag.

Yngsta kynslóð lesenda verður í brennidepli á sýningunni í ár og munu barnabókahöfundarnir Sigrún Eldjárn og Hallfríður Ólafsdóttir kynna þar bækur sínar. Sigrún Eldjárn verður með kynningu á nýrri útgáfu hinnar sígildu barnabókar Bétveir, sem hefur verið endurprentuð með nýjum teikningum, og Hallfríður Ólafsdóttir verður með upplestrar- og tónlistardagskrá helgaða Maxímus Músíkús. Kristín Steinsdóttir, rithöfundur og formaður Rithöfundasambandsins, mun svo taka þátt í ráðstefnu um barnabókmenntir og læsi í Norður-Evrópu og Þýskalandi auk þess að kynna Íslendingasögurnar fyrir þýskum börnum.

Steinunn Sigurðardóttir, sem löngum hefur verið vinsæl meðal þýskra lesenda, mun einnig lesa upp úr verkum sínum, þar á meðal Góða Elskhuganum sem kom út í þýskri þýðingu í fyrra. Ingibjörg Hjartardóttir mun svo lesa upp úr bókinni Hlustarinn, sem kom út í tengslum við Bókasýninguna í Frankfurt 2011.

Frekari upplýsingar um dagskrá Sögueyjunnar í Leipzig má sækja hér (PDF -- á þýsku).


Allar fréttir

Góður NordLit fundur í Helsinki - 26. janúar, 2026 Fréttir

Árlega fer fram sameiginlegur vinnufundur starfsfólks norrænu bókmenntamiðstöðvanna, til skiptis í höfuðborgum landanna, að þessu sinni í Helsinki.

Nánar

Barna- og ungmennabókahöfundar verða áberandi í erlendri kynningu - 12. janúar, 2026 Fréttir

Nýtt kynningarrit um íslenska barna- og ungmennabókahöfunda í vændum, þátttaka í barnabókamessunni í Bologna og aukinn stuðningur við þýðingar barna- og ungmennabóka á erlend mál. 

Nánar

Viðburðaríkt ár hjá Miðstöð íslenskra bókmennta - 8. janúar, 2026 Fréttir

Á árinu veitti Miðstöð íslenskra bókmennta 70 milljónir króna í styrki til bókaútgáfu, innlendra og erlendra þýðinga, ferðalaga höfunda og í nýræktarstyrki. Kynningarstarf erlendis var öflugt og einkenndist af bókamessum, fundahöldum með erlendum útgefendum og gjöfulu samstarfi með þýðendum og sendiráðum. 

Við bjóðum nýtt ár velkomið og hlökkum til komandi verkefna, enn fleiri bóka!

Nánar

Allar fréttir