Sögueyjan á Bókasýningunni í Leipzig

14. mars, 2012

Bókasýningin í Leipzig, vorboði bókaársins í Þýskalandi, hefst  15. mars. Sem fyrr verða þar íslenskar bókmenntir áberandi en sex íslenskir höfundar taka þátt í sýningunni í ár.

Bókasýningin í Leipzig 2012

Bókasýningin í Leipzig, vorboði bókaársins í Þýskalandi, hefst  15. mars og stendur yfir til 18. mars. Sem fyrr verða þar íslenskar bókmenntir áberandi en sex íslenskir höfundar taka þátt í sýningunni í ár.

Pétur Gunnarsson -- ich meiner michPétur Gunnarsson mun þar fylgja eftir velgengni þýskrar þýðingar Punkts punkts komma striks, sem kom út í fyrra, með upplestrum úr þýðingu annarrar Andrabókarinnar Ég um mig frá mér til mín sem kom nýverið út hjá Weidle Verlag.

Yngsta kynslóð lesenda verður í brennidepli á sýningunni í ár og munu barnabókahöfundarnir Sigrún Eldjárn og Hallfríður Ólafsdóttir kynna þar bækur sínar. Sigrún Eldjárn verður með kynningu á nýrri útgáfu hinnar sígildu barnabókar Bétveir, sem hefur verið endurprentuð með nýjum teikningum, og Hallfríður Ólafsdóttir verður með upplestrar- og tónlistardagskrá helgaða Maxímus Músíkús. Kristín Steinsdóttir, rithöfundur og formaður Rithöfundasambandsins, mun svo taka þátt í ráðstefnu um barnabókmenntir og læsi í Norður-Evrópu og Þýskalandi auk þess að kynna Íslendingasögurnar fyrir þýskum börnum.

Steinunn Sigurðardóttir, sem löngum hefur verið vinsæl meðal þýskra lesenda, mun einnig lesa upp úr verkum sínum, þar á meðal Góða Elskhuganum sem kom út í þýskri þýðingu í fyrra. Ingibjörg Hjartardóttir mun svo lesa upp úr bókinni Hlustarinn, sem kom út í tengslum við Bókasýninguna í Frankfurt 2011.

Frekari upplýsingar um dagskrá Sögueyjunnar í Leipzig má sækja hér (PDF -- á þýsku).


Allar fréttir

Íslensku bókahönnunarverðlaunin 2025: Tilnefningar - 19. nóvember, 2025 Fréttir

Tilkynnt hefur verið um tilnefningar til Íslensku bókahönnunarverðlaunanna 2025 en það eru Félag íslenskra bókaútgefanda (FÍBÚT) og Félag íslenskra teiknara (FÍT) sem standa að verðlaununum.

Nánar

Þjóðin ver að jafnaði 59 mínútum á dag í lestur samanborið við 69 mínútur fyrir tveimur árum - 13. nóvember, 2025 Fréttir

Í nýrri könnun á lestrarhegðun þjóðarinnar kemur fram að Íslendingar lesa/hlusta að jafnaði 2,3 bækur á mánuði. Tölurnar sýna einnig að dregið hefur úr lestri bóka á öllum formum, þ.e. hefðbundinna bóka, raf- og hljóðbóka. 

Nánar

46 styrkir veittir til þýðinga íslenskra verka - mikill áhugi í Danmörku og Frakklandi - 29. október, 2025 Fréttir

Miðstöð íslenskra bókmennta veitir tvisvar á ári styrki til þýðinga íslenskra bóka á erlend mál. 50 umsóknir bárust í þessari síðari úthlutun ársins og veittir voru 33 styrkir. Þá voru veittir 13 styrkir til norrænna þýðinga.

Nánar

Allar fréttir