Tíu íslenskir rithöfundar og skáld á bókmennta- og menningarhátíðinni Les Boréales í Caen í Frakklandi

Ísland og Litháen eru í brennidepli á hátíðinni í ár. Tíu íslenskir rithöfundar og skáld taka þátt í dagskrá hátíðarinnar sem nú stendur yfir þar á meðal Steinunn Sigurðardóttir, Guðbergur Bergsson og Bergsveinn Birgisson.

22. nóvember, 2013

Fjöldi íslenskra rithöfunda og myndlistar-, tónlistar- og kvikmyndagerðarfólks koma fram á frönsku bókmennta- og menningarhátíðina Les Boréales í Caen í Frakklandi sem nú stendur nú yfir en Ísland og Litháen í brennidepli á hátíðinni að þessu sinni. Þetta er í 22. skiptið sem hátíðin er haldin en hún hefur frá upphafi beint sjónum að bókmenntum og menningu Norður- og Eystrarsaltslanda.

Hér má sjá glæsilega dagskrá hátíðinnar þar sem meðal annars koma fram franski þýðandinn Eric Boury, Torfi Tulinius bókmenntafræðingur, og rithöfundarnir Steinunn Sigurðardóttir, Jón Kalman Stefánsson, Óttar Martin Norðfjörð, Guðbergur Bergsson, Sigurður Pálsson, Bergsveinn Birgisson, Viktor Arnar Ingólfsson, Hallgrímur Helgason, Yrsa Sigurðardóttir og Ævar Örn Jósepsson. Íslensku höfundarnir munu þar meðal annars kynna nýlega útgefin verk sín í franskri þýðingu.

Hér má finna yfirlit yfir nýlegar útgáfur á frönskum þýðingum á íslenskum verkum.

Miðstöð íslenskra bókmennta styrkir hátíðina vegna þátttöku íslenskra höfunda í dagskránni.

Steinunn Sigurðardóttir	Guðbergur Bergsson	Jón Kalman Stefánsson
Sigurður Pálsson Yrsa Sigurðardóttir	Eric Boury, þýðandi Bergsveinn Birgisson	Viktor Arnar Ingólfsson
Ævar Örn Jósepsson	Hallgrímur Helgason	Óttar M. Norðfjörð

Allar fréttir

Nanna Rögnvaldardóttir hlýtur Barnabókaverðlaun Guðrúnar Helgadóttur í ár - 4. september, 2025 Fréttir

Flóttinn á norðurhjarann fjallar um mæðgur sem þurfa að flýja erfiðar aðstæður og takast á við margar hindranir í leit sinni að betra lífi. Söguhetjan er stelpa sem í upphafi sögu er tólf ára gömul og sagan er alfarið sögð frá hennar sjónarhorni sem gerir lesendum auðveldara að setja sig í hennar spor. Sagan gerist undir lok 18. aldar í kjölfar Móðuharðindanna og margvíslegra erfiðleika af þeirra sökum.

Nánar

Ást, losti og dramatík eru þemu bókamessunnar í Gautaborg í ár - 1. september, 2025 Fréttir

Eiríkur Örn Norðdahl og Yrsa Sigurðardóttir taka þátt í viðburðum á bókamessunni í Gautaborg í ár. Leikritun og leikritaskrif eru einnig í kastljósinu á hátíðinni og leikskáldin Birgir Jón Sigurðsson og Hrafnhildur Hagalín segja frá verkum sínum, sköpunarferli og íslenskri leikhúsmenningu.

Nánar

Upplýsingar um allar íslenskar bækur á frönsku og sænsku aðgengilegar - 19. ágúst, 2025 Fréttir

Dr. Hanna Steinunn Þorleifsdóttir, fyrrum yfirmaður norrænu deildarinnar við háskólann í Caen í Frakklandi heldur úti athyglisverðum vef með upplýsingum um allar þýðingar sem komið hafa út á frönsku og John Swedenmark þýðandi hefur haft veg og vanda af sambærilegum sænskum vef samvinnu við íslenska sendiráðið í Stokkhólmi og fleiri.

Nánar

Allar fréttir