Þýðendur á erlend mál

Hér neðar er listi yfir þýðendur íslenskra bókmennta á fjölmörg erlend tungumál.

Fleira tengt þýðendum:

Orðstír, heiðursviðurkenning þýðenda

Þýðendaþing í Reykjavík

Viðtöl við þýðendur á erlend mál


Þýðendur

Anna Gunnarsdotter Grönberg

Swedish Sænska

BA í íslensku fyrir erlenda stúdenta, Háskóli Íslands, Reykjavík, Ísland

PhD í norrænum málum, Göteborgs universitet, Gautaborg, Svíþjóð

Lektor í sænsku, Göteborgs universitet, Gautaborg, Svíþjóð


Selected Translations

  • Gift för nybörjare, Eiríkur Örn Norðdahl, Malmö, Rámus, 2012.
  • Ondska, Eiríkur Örn Norðdahl, Malmö, Rámus, 2014.
  • Noa; Jesus tolv år i templet; Jesus – en av oss; Akta dig för frestelser; Låt barnen komma till mig, Bibelberättelser för barn i Norden, Óskar Guðmundsson, Stockholm, Verbum / Helsinki, Fontana Media, 2014.
  • Dina ögon såg mig, Sjón, Göteborg, Anamma Bokförlag, 1997.
  • Med skälvande tårar, Sjón, Stockholm, Alfabeta Anamma, 2004.
  • Skugga-Baldur, Sjón, Stockholm, Alfabeta Anamma, 2005.
  • Skymningsinferno, Sjón, Stockholm, Alfabeta, 2011.
  • Tåten om Hrómund den halte; Tåten om Hrafn Guðrúnarson, Islänningasagorna, III og V. Reykjavík, Saga forlag, 2014.
  • Eldnatt, Yrsa Sigurðardóttir, Stockholm, Modernista, 2012.

 

https://svenska.gu.se/om-oss/personal?userId=xgrona


Linkedln


Contact