Þýðendur á erlend mál

Hér neðar er listi yfir þýðendur íslenskra bókmennta á fjölmörg erlend tungumál.

Fleira tengt þýðendum:

- Orðstír, heiðursviðurkenning þýðenda

- Þýðendaþing í Reykjavík

- Viðtöl við þýðendur á erlend mál


Þýðendur

Casper Sare (Kaspar Šare)

Króatíska Serbneska

Casper Sare (Kaspar Šare), translator and conference interpreter.


Selected Translations

Icelandic into Serbian:

  • LoveStar – Andri Snær Magnason, Presing, 2020
  • Þín eigin saga: Piparkökuhúsið – Ævar Þór Benediktsson, ProPolis Books, 2020
  • Englar alheimsins – Einar Már Guðmundsson, Narodna knjiga, 2004

 

Icelandic into Croatian:

  • „Um tímann og vatnið“ – Andri Snær Magnason, Planetopija, 2020
  • „Ég er Arabi“, smásaga – Hallgrímur Helgason, fyrir leiksýningu, 2007

Contact